CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA OBJOW UTILIZZANDO LA PIATTAFORMA "OBJOW": - L'UTENTE RICONOSCE DI AVER LETTO E ACCETTATO TUTTE LE DISPOSIZIONI DELLE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO; - L'UTENTE RICONOSCE DI AVER LETTO E ACCETTATO L'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI OBJOW; - L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA TUTTE QUESTE DISPOSIZIONI; - L'UTENTE SI IMPEGNA A RISPETTARLE.
1.1 Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo (di seguito le "CGU") si applicano senza limitazioni o riserve all'utilizzo della piattaforma "OBJOW" disponibile al seguente indirizzo: https://app.objow.com (di seguito la "Piattaforma") da parte di qualsiasi persona fisica in possesso di un abbonamento o di un accesso alla piattaforma (di seguito gli "Utenti"), sia che si tratti di un Amministratore, di un Manager o di un Associato.
1.2 La Piattaforma è offerta da OBJOW, società per azioni semplificata con capitale di 31.400 euro, con sede legale in 36 rue Victor Grignard - 42000 SAINT ETIENNE, iscritta al registro delle imprese di SAINT ETIENNE con il numero 852 715 887, codice APE 7022Z e con partita IVA intracomunitaria FR41852715887 (di seguito "OBJOW").
1.3 Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di modificare le presenti CGU in qualsiasi momento e senza preavviso, pubblicando la nuova versione sulla Piattaforma o sul proprio sito web, disponibile al seguente indirizzo: https://www.objow.com/conditions-generales-dutilisations-objow. L'Utente è tenuto a consultare regolarmente le presenti CGU.
1.4 L'Utente riconosce che la navigazione sulla Piattaforma, anche senza utilizzare i Servizi, implica l'accettazione senza riserve delle presenti CGU.
"Connettore": si riferisce a un'interfaccia di programmazione di applicazioni che consente lo scambio e l'elaborazione di dati tra la Piattaforma e qualsiasi altro sito o programma informatico appartenente agli Utenti "Collaboratore": si riferisce all'Utente con accesso all'interfaccia "collaboratore" della Piattaforma "Manager":
si riferisce all'Utente con accesso all'interfaccia "manager" della Piattaforma "Amministratore": si riferisce all'Utente con accesso all'interfaccia "amministratore" della Piattaforma "Piattaforma": si riferisce all'accesso al software Objow tramite il linkhttps://app.objow.com o dall'applicazione mobile che può essere scaricata dagli store Android e IOS e da tutti i Servizi associati.
"Servizio/i": si riferisce a tutte le funzionalità offerte dalla Piattaforma per gli Utenti "Utente/i": si riferisce all'Amministratore, al Manager e al Dipendente che utilizzano i Servizi della Piattaforma.
3.1 La Piattaforma offre diversi Servizi che consentono a qualsiasi Utente di accedere ai Servizi di gestione, definizione degli obiettivi e gestione collaborativa presentati sulla Piattaforma.
3.2 OBJOW autorizza tutti gli Utenti a navigare sulla Piattaforma e a utilizzare i vari Servizi, a seconda delle loro limitazioni di accesso. Le limitazioni di accesso ai Servizi dipendono dallo status dell'Utente come Amministratore, Manager o Collaboratore, come definito sulla Piattaforma.
Le limitazioni di accesso ai Servizi possono cambiare a seconda delle versioni di utilizzo della Piattaforma, che l'Utente accetta e riconosce. 3.3 A tutti gli Utenti è concesso l'accesso ai Servizi su base non esclusiva, non trasferibile, non modificabile e non trasformabile e in conformità allo scopo della Piattaforma e allo scopo esclusivo di ciascuno dei Servizi, vale a dire :
3.4 Qualsiasi utilizzo della Piattaforma o dei suoi Servizi che non sia conforme allo scopo sopra indicato costituisce una violazione delle presenti CGC e autorizza OBJOW a limitare o rimuovere l'accesso a uno o più Utenti, in particolare cancellando il loro account.
3.5 Agli Utenti è fatto divieto di:
4.1 Per l'accesso alla Piattaforma da parte di qualsiasi Utente, l'azienda a cui l'Utente è collegato deve sottoscrivere un abbonamento con OBJOW secondo i termini e le condizioni definiti dalle condizioni generali di vendita o dal Contratto SAAS.
4.2 Dopo aver ricevuto i propri codici di accesso, l'Amministratore crea gli accessi degli Utenti, definisce una password predefinita e li invita a iscriversi alla piattaforma, raccomandando loro di cambiare la password alla prima connessione. La corretta gestione delle password è responsabilità degli Utenti e dipende dalla politica di sicurezza definita e comunicata dal Cliente. Gli Amministratori possono reimpostare le password degli Utenti se necessario.
4.3 L'Amministratore è libero di aggiungere o eliminare un account Utente in conformità con i termini e le condizioni della Piattaforma, purché il numero di Utenti aggiunti o eliminati corrisponda al numero di Utenti dell'abbonamento sottoscritto. Se l'aggiunta o la cancellazione di Utenti modifica la fascia di abbonamento, l'Amministratore sarà invitato a contattare il reparto vendite di OBJOW per modificare l'abbonamento sottoscritto.
4.4 Ogni Utente si impegna a fornire informazioni precise, aggiornate e complete, che consentano la sua identificazione ai sensi dell'articolo 6-II della legge n°2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale. In particolare, l'Utente si impegna a non creare una falsa identità che possa trarre in inganno un altro Utente, OBJOW o terzi e a non usurpare l'identità di un'altra persona fisica o giuridica. L'Utente si impegna ad aggiornare immediatamente, in caso di modifica, i dati che ha fornito al momento della registrazione sulla Piattaforma.
4.5 Nel caso in cui l'Utente fornisca informazioni false, imprecise, non aggiornate, incomplete, fuorvianti o suscettibili di trarre in inganno, OBJOW può, a sua esclusiva discrezione, senza formalità, preavviso o risarcimento, informare l'Amministratore, sospendere o chiudere l'account dell'Utente e rifiutare l'accesso ai Servizi a qualsiasi Utente, temporaneamente o permanentemente.
4.7 L'Utente si impegna a mantenere riservati i propri dati identificativi. OBJOW non sarà responsabile della perdita dei suoi identificativi. La conservazione, l'uso e la trasmissione dei dati di accesso dell'Utente sono di esclusiva responsabilità dell'Utente. Si presume che qualsiasi utilizzo degli identificativi sia stato effettuato o debitamente autorizzato dall'Utente.
4.8 Oltre alle informazioni definite come obbligatorie per la creazione del proprio account, ogni Utente è libero di completare il proprio profilo in base ai suggerimenti informativi definiti dalla Piattaforma. L'Utente è l'unico responsabile dell'accuratezza delle informazioni facoltative fornite. 4.9 Compilando la foto del proprio profilo, l'Utente dichiara che la fotografia lo rappresenta e non viola i diritti di proprietà di terzi. L'Utente accetta che la fotografia pubblicata possa essere elaborata dalla Piattaforma e resa accessibile a tutti gli Utenti a fini di identificazione.
4.10 Compilando qualsiasi preventivo o voce libera sulla Piattaforma, l'Utente si impegna a moderare e ad astenersi dal violare i diritti, l'immagine o la reputazione di terzi, di un altro Utente, di OBJOW, dei suoi subappaltatori o della Piattaforma e, in generale, si astiene dal pubblicare qualsiasi messaggio contrario all'etica, alla morale o alla buona educazione.
4.11 Le informazioni relative all'Utente sono accessibili e modificabili nella sezione "Le mie informazioni" e possono essere consultate da altri Utenti dalla scheda "Squadre".
Ai sensi del RGPD, avete il diritto di:
Per esercitare tali diritti, si prega di contattarci all'indirizzo support@objow.com. Risponderemo alla vostra richiesta entro un mese, in conformità con i requisiti del GDPR.
5.1 Fixation d’objectifs, de challenge et de défis
5.1.1 La Plateforme propose des Services reposant sur le principe de la « gamification ». La gamification consiste à utiliser des mécanismes de jeux dans un contexte professionnel afin de le rendre plus ludique en créant une émulation auprès des Utilisateurs.
5.1.2 La Plateforme met à la disposition du Manager un Service d’animation, d’échange et de coaching de ses équipes. La constitution des équipes regroupant un ou plusieurs Utilisateurs est définie par le ou les Administrateurs ou Manager.
5.1.3 La Plateforme met également à la disposition du Manager et de l’Administrateur des Services de personnalisation, de suivi d’objectifs, et d’organisation de challenges et de défis à destination des Collaborateurs ou d’une équipe de Collaborateurs, accessibles depuis son espace personnel. Le Manager et/ou l’Administrateur sont seuls responsables de la fixation des objectifs, des challenges, des défis, des et de la désignation du ou des Utilisateurs concernés. La Plateforme se limite à retranscrire les objectifs, challenges et défis fixés par le Manager et/ou l’Administrateur et à déterminer le pourcentage de réalisation d’objectifs ou le classement de chaque Utilisateur ou d’une équipe d’Utilisateur à un challenge. Cette retranscription est réalisée à partir des seules informations communiquées par les Utilisateurs ou par les Connecteurs traitant des données entre la Plateforme et tout autre site ou programmes informatiques utilisés par les Utilisateurs à titre professionnel dans le cadre de ses fonctions. Certains Connecteurs peuvent être modifiés et paramétrés en tout ou partie par les Administrateurs suivant les modalités présentées sur la Plateforme.
5.1.4 La Plateforme met à la disposition de l’Administrateur un Service de fixation de récompenses des Utilisateurs, par l’octroi de points, suivant les règles d’attribution proposées par la Plateforme ou suivant les règles fixées par l’Administrateur lui-même. L’Administrateur fixe les dotations des points en fonction des objectifs, challenges et défis réalisés par un ou plusieurs Utilisateurs. L’Administrateur est seul responsable de la gestion et de l’équilibre de l’attribution des points, notamment au regard du respect des règles du droit du travail en matière de lutte contre les discriminations et d’égalité des rémunérations. Notamment, lorsque les récompenses sont octroyées de manière pécuniaire, OBJOW informe l’Administrateur que celles-ci sont susceptibles d’être soumises à cotisations sociales obligatoires et facultatives. A ce titre, l’Administrateur est invité à prendre connaissance auprès de son conseil fiscal et/ou comptable des conséquences administratives et financières de l’octroi de récompenses pécuniaires aux Utilisateurs notamment lorsque ceux-ci sont salariés.
5.1.5 Chaque Utilisateur reconnaît et accepte que les pourcentages de réalisation de ses objectifs ou ses classements aux challenges et défis soient accessibles par tous les autres Utilisateurs sur la Plateforme et peuvent avoir des conséquences pour l’octroi ou non de récompenses. OBJOW ne peut être tenue pour responsable des préjudices directs ou indirects ayant prétendument pour origine la perception ou non de récompenses ou l’accès libre à ses informations.
5.1.6 La Plateforme propose également à chaque Utilisateur un espace de « Coaching List » permettant la détermination et le suivi de taches, d’actions ou de recommandations individuelles déterminées par les Managers. Chaque Utilisateur concerné peut accéder, depuis son espace personnel, à sa « Coaching List » et il lui appartient de la tenir à jour, sans que OBJOW ne puisse garantir la réalité de l’avancement et du suivi de chacune des taches, des actions, des recommandations ou des objectifs. 5.2 Remonté d’informations sur la Plateforme par connecteurs
5.2.1 La Plateforme est susceptible de collecter des données transmises par le Client et/ou l’Administrateur, de retraiter ses données et d’en automatiser le traitement. La saisie des données peut également être effectuée par l’Administrateur au travers de la Plateforme si cela a été défini sur un ou plusieurs Objectifs. Dans les deux cas, OBJOW ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable de la pertinence, la véracité ou la mise à jour des données recueillies.
5.2.2 Concernant les données à caractère personnel collectés par la Plateforme, chaque Utilisateur est invité à consulter et accepter la politique de protection des données de OBJOW.
5.2.3 OBJOW s'engage à assurer le bon fonctionnement des Connecteurs mis en place afin de fournir une information juste et réelle diffusée sur la Plateforme. L’Utilisateur reconnait cependant que le fonctionnement de la Plateforme est, dans ce cas, dépendant des données collectées transmises par le client par des technologies développées et exploitées par des tiers ou l’Utilisateur envers lesquelles ne dispose d'aucun moyen de contrôle ou d'intervention. Ainsi, OBJOW ne pourra être tenue pour responsable de traitement de données erronées, de dysfonctionnement ou d’interruption résultant de la Plateforme qui ne lui seraient pas directement imputables, sauf dans l’hypothèse où ces traitements de données, dysfonctionnements et/ou interruptions auraient générés ou accrus du fait de sa propre négligence.
6.1 OBJOW è l'unico proprietario dei diritti di proprietà intellettuale relativi alla Piattaforma. OBJOW è anche l'unico proprietario dei dati tecnici caricati automaticamente sulla Piattaforma o caricati manualmente da qualsiasi Utente. Nessuna delle clausole delle presenti CGU può essere interpretata come un trasferimento dei diritti di proprietà intellettuale o dell'uso del marchio "il Fornitore di Servizi" a favore di un Utente.
Le presenti CGU non prevedono inoltre alcun trasferimento di proprietà della Piattaforma, dei Servizi o di qualsiasi loro elemento (icone, gif, testi, immagini e grafici, codici sorgente o codici oggetto, documentazione associata, ecc.) a un Utente, che sono protetti dai diritti di proprietà intellettuale di OBJOW. Lo stesso vale per qualsiasi logo, marchio o contenuto appartenente ad altre aziende, che siano o meno partner di OBJOW, presenti sulla Piattaforma.
OBJOW è inoltre l'unico titolare dei diritti di proprietà intellettuale sui Connettori che utilizza e sui metodi di manutenzione correttiva ed evolutiva della Piattaforma. 6.2 L'Utente si impegna a non decompilare, riprodurre, tradurre, adattare, organizzare, modificare o copiare, anche a scopo di backup, la Piattaforma o uno qualsiasi dei suoi elementi, anche se tali atti sarebbero necessari per consentirne l'uso in conformità con lo scopo previsto.
6.3 L'Utente si impegna a non (senza che questo elenco sia esaustivo): - riprodurre in modo permanente o temporaneo, in tutto o in parte, la Piattaforma o i suoi Servizi con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma, compreso il caricamento dei contenuti, la loro visualizzazione e la loro esecuzione totale o parziale; - adattare, organizzare, esportare, separare, assemblare o decompilare in qualsiasi modo la Piattaforma o i suoi Servizi, i codici sorgente o i codici oggetto degli elementi che li compongono.
7.1 In caso di cancellazione dell'account di un Utente, per qualsiasi motivo, l'accesso ai Servizi sarà immediatamente interrotto, senza formalità, preavviso o risarcimento per l'Utente interessato.
7.2 L'Utente interessato può richiedere a OBJOW una copia dei propri dati personali in conformità alla normativa vigente e in conformità alla politica di gestione dei dati di OBJOW.
8.1 L'Utente riconosce di essere l'unico responsabile dei sistemi di rete Internet necessari per connettersi e navigare sulla Piattaforma, e che questi dipendono in particolare dalle sue apparecchiature. Lo stesso vale per l'accesso alla versione "applicazione mobile" scaricabile dagli Apple e Google Store, che può richiedere un aggiornamento dell'applicazione e potenzialmente una modifica dell'attrezzatura utilizzata.
8.2 L'Utente riconosce che OBJOW può effettuare aggiornamenti e operazioni di manutenzione a distanza sulla Piattaforma.
9.1 OBJOW NON SARÀ IN ALCUN CASO RESPONSABILE DI UN UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA CONTRARIO ALLE PRESENTI GGU, O NEL CASO IN CUI LE INFORMAZIONI FORNITE DA UN UTENTE AL MOMENTO DELLA CREAZIONE DI UN ACCOUNT O DELL'UTILIZZO DEI SERVIZI SIANO INCOMPLETE, IMPRECISE O ERRATE.
9.2 Per l'esecuzione dell'articolo 8.2 di cui sopra, L'UTENTE RICONOSCE CHE LA TEMPORANEA INACCESSIBILITÀ E/O MALFUNZIONAMENTO DELLA PIATTAFORMA A CAUSA DI OPERAZIONI DI AGGIORNAMENTO O MANUTENZIONE NON POTRÀ COSTITUIRE UN PREGIUDIZIO DIRETTO O INDIRETTO QUALORA L'UTENTE SIA PREVENTIVAMENTE INFORMATO DI TALI OPERAZIONI IN TEMPI RAGIONEVOLI E SALVO IL CASO IN CUI TALI MALFUNZIONAMENTI E/O INACCESSIBILITÀ SIANO STATI GENERATI O INCREMENTATI A CAUSA DELLA PROPRIA NEGLIGENZA E/O MANCANZA DI DILIGENZA.
9.3 OBJOW si impegna a fare del suo meglio per garantire il corretto funzionamento e l'accesso continuo alla Piattaforma. Tuttavia, si conviene espressamente che il funzionamento della Piattaforma è in parte basato su tecnologie sviluppate e gestite da terzi su cui OBJOW non ha alcun mezzo di controllo o intervento.
Pertanto, OBJOW NON PUÒ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE IN CASO DI DISFUNZIONAMENTO O INTERRUZIONE O GUASTO DELLA RETE INTERNET DELL'UTENTE O DI GUASTO DELLE SUE APPARECCHIATURE INFORMATICHE, E PIÙ IN GENERALE IN CASO DI GUASTO DI UN TERZO 9.4 Infine, OBJOW utilizza tecnologie per garantire la sicurezza dell'utilizzo dei Servizi e della navigazione sulla Piattaforma. TUTTAVIA, L'UTENTE ACCETTA TUTTI I RISCHI E LE CARATTERISTICHE PROPRIE DELL'UTILIZZO DEI MEZZI DI CONNESSIONE ALLE RETI INTERNET, IN PARTICOLARE EVENTUALI RITARDI DI TRASMISSIONE, MALFUNZIONAMENTI TECNICI E RISCHI DI PIRATERIA, A MENO CHE TALI RISCHI, IN PARTICOLARE DI PIRATERIA, NON SIANO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE IMPUTABILI A OBJOW O SIANO STATI GENERATI E INCREMENTATI DALLA SUA STESSA NEGLIGENZA, IN PARTICOLARE, MA NON ESCLUSIVAMENTE, NEL CASO IN CUI LA PIATTAFORMA E LE TECNOLOGIE ASSOCIATE NON CONSENTANO UNA SUFFICIENTE E RAGIONEVOLE PREVENZIONE DI TALI RISCHI E LA CONSERVAZIONE DEI DATI DELL'UTENTE.
Utilizzando la Piattaforma, tutti gli Utenti riconoscono di aver letto e accettato l'informativa sulla privacy di OBJOW, che è pienamente applicabile all'utilizzo della Piattaforma e può essere consultata al seguente indirizzo: xxx
11.1 Le presenti CGU sono disciplinate e interpretate dalla legge francese.
11.2 Qualsiasi controversia relativa alle presenti CGU e, più in generale, qualsiasi controversia relativa all'utilizzo della Piattaforma o alla cancellazione dell'account di un Utente sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva del Tribunale commerciale di Lione, ad eccezione delle controversie riguardanti i non commercianti, per le quali si applicano le norme giuridiche che regolano l'attribuzione della giurisdizione.